最初的家里没有韩砚秋这个人，也不感到任何缺陷，因为她很早就不在那里了。但是心中的那股仇恨却莫名其妙的一直在，从来不曾消失。有她的时候，我记得每天早上女佣把我抱到她红木床上去，我爬在方格子青锦被上，跟着她不知所云地背唐诗。她才醒过来总是不甚快乐的，和我玩了许久方才高兴起来。我开始认字块，就是伏在床边上，每天下午认两个字之后，可以吃两块绿豆糕。
父亲在外面娶了姨奶奶，又把姨太太接回了家。不过据说我娘之前也是别院的姨太太，后来才进家门的。三姨太看起来人很随和，赏了我们很多糖。她还带着我们几个小孩子一起出去玩。三姨太来了家里很热闹，时常有麻将台子。毅生拉着我躲在帘子背后偷看，三姨太发现了也不恼怒，只是笑笑招手让我们过去，吃桌子上的蛋糕。面前的蛋糕上的白奶油高齐眉毛，然而我把那一块全吃了，在那微红的黄昏里渐渐盹着，被背在佣人背上回自己的院子。
如鸳写信给歌茹，描述三姨太的事情，写了三张信纸，还画了图样。蓝椅套配着旧的玫瑰红地毯，其实是不甚谐和的，然而三姨太却喜欢它，她给我们讲遥远的英国，因为英格兰三个字使人联想起蓝天下的小红房子，而法兰西是微雨的青色，像浴室的磁砖，沾着生发油的香。然而事实上却是英国经常阴雨绵绵，法国经常万里无云。
歌茹告诉如鸳，她们教会女校除了学习国学之外，还要学英文学画画，?除此之外我还弹钢琴，学英文，大约生平只有这一个时期是具有洋式淑女的风度的。经常还要排练英国莎士比亚的戏剧，戏剧里经常是悲剧，此外还充满了优裕的感伤。
对于色彩，音符，相比文字歌茹更敏感。当她弹奏钢琴时，想像那么多的音符有不同的个性，它们就像小精灵穿梭在五线谱之间，穿戴了鲜艳的衣帽携手舞蹈。
而如鸳则更喜欢跟着宋先生学写文章，爱用色彩浓厚，音韵铿锵的字眼，如“珠灰”，“黄昏”，“婉妙”，“splendour”，“melancholy”。宋先生因为留过洋，抵挡不了如鸳的一再恳求，于是抽出时间来替他们补习英文。
如鸳信中还絮絮叨叨写了很多关于吃的事情。宋先生给他们讲《红楼梦》，正儿八经的他们不爱听，专挑吃的听，比如贾母问薛宝钗爱听何戏，爱吃何物。宝钗深知老年人喜看热闹戏文，爱吃甜烂之物，便都拣贾母喜欢的说了。我和老年人一样的爱吃甜的烂的。一切脆薄爽口的，如腌菜、酱萝卜、蛤蟆酥，都不喜欢，瓜子也不会嗑，细致些的菜如鱼虾完全不会吃，是一个最安分的“肉食者”。
苏城到冬天空气中就迷迷蒙蒙的，一方面是雾，一方面就是飘着羊肉汤的味道。经常有藏书人开了羊肉店，雪白干净，瓷砖墙上丁字式贴着“汤肉××元，羊羔××元，羊肚××元”的深桃红纸条。屋顶上，球形的大白灯上罩着防空的黑布套，衬着大红里子，明朗得很。白外套的伙计们个个都是红润肥胖，笑嘻嘻的，一边切羊肉一边跟老顾客唠嗑。雪白的羊肉汤里飘着碧绿的葱花，还有夹杂的一些白菜叶子，热气腾腾的喝下一碗，别提多暖和了。看的歌茹都想吃了，她想家了。
本章已完 m.3qdu.com