……

《幕后》,主直播间。

看到王风这样的翻译,王小刚和简自豪两位大老粗还没怎么get到。

而冰冰和于华已经愣在原地。

简自豪道:“根据我所掌握的信息来看,这两位情侣新英雄,的确是和鸟类有关系。”

于华摸了摸嘴边的胡渣,然后坐回沙发,此时,他的面部表情,已经没有了先前玩乐的随意感。

变得认真,庄严和肃穆起来。

“我只能说,这个翻译真的是太好了。”

“虽然我没有玩过这款游戏,但根据这位亚运冠军小伙子提供的情报来看,直播里的这位翻译师,已经做到了极致。”

“完美的信达雅!”

“霞、洛,其实你根本就不需要去多了解他们的背景故事。”

“你光是看到这两个字,你都想象出来,他们的能力,他们的性格。”

简自豪思忖了一下。

然后点头。

于华继续正色道:“这就是我们华夏人才能懂的浪漫!”

“是我们这个民族每个人的‘出厂设置’!”

“文化的共鸣感,真的能让你浑身触电!请记住这种头皮发麻的酥麻感,因为这是我们的老祖宗所留给我们的,最宝贵的遗产!”

说完之后。

于华眼圈都有点红。

然后拍动起手掌。

简自豪等人也一并鼓掌。

王风翻的好。

于华老师也说的好。

“泪目!”

“直接在宿舍听哭了!”

“说的太好了!”

“甩那些欧美大鼻子九百条街!”

“霞、洛,这两个英雄线,我第一时间就要购买!”

“这就是联盟翻译的浪漫么!这真是泰裤辣!”

主直播间里,看着王风直播间的热度,宛如坐火箭一般嗖嗖拔升。

冰冰的脸也露出有些释然的笑容。

前几天她还有些没搞懂。

为什么一个游戏的翻译师,能缕缕杀入天榜。

《幕后》的观众,自然囊括了各个年龄段。

总不能每个人都喜欢这款游戏吧。

但现在。

冰冰懂了!

这不是简单的翻译。

这也不单单只局限于这款游戏。

这是一场关于文化的洗礼!

一场穿越千年的对话!

它以《幕后》为支点,正在呈现网状辐射到祖国大地的千家万户!

而操刀人,就是这个叫王风的翻译师!

两分钟后。

王风挤下了国足后厨大师傅和带床去旅行。

登顶了天榜!

其随着社交媒体与网络论坛的不断发酵,“霞洛”的热度还在不断攀升。

而反哺回来。

便是让王风的直播间,来到了恐怖的5000万人气!

断层式的第一!

……

感谢【Sanメ天翼】老板的打赏!谢谢,谢谢!

本章已完 m.3qdu.com