“那毒岛你呢，你是怎么觉得的？”
田中向隼太问道。
“我呀，虽然我对于亚里士的事情知道的并不多，但是一个基本的判断还是有的。
相对于金中教授这样一个不学无术的人，发表的无知观点，我肯定是相信史学界的主流观点。”
听到隼太的声音，坐在前排的立华奏转过头，看向了这边。
她还是保持着自己一贯冷淡的表情。
看起来，她对于这个事情也是有兴趣的。
“人家可是教授，还是外交方面的专家，怎么可能是不学无术、怎么可能是无知。”
其中一名支持金中教授的人，立刻反驳隼太。
“不是吗？那么他怎么会在视频中说错亚里士的名字，说成了亚多士？
一个对亚里士相关事情了解的人，会说错他的名字吗？”
“……”
面对隼太的质疑，几人沉默了。
但是他们很快就想到了理由：
“马有失蹄，他也许就是一下子说错了呢。”
“我就算是这样吧，这种概率虽然很小，但是也不是没有可能。
但是另一件事，可就不是可以洗白的了。”
隼太先是赞同了他们的观点，然后再次提出疑问：
“当你们听到亚里士现存的著作有三百多万字，加没流传下来的，超过了一千万字的时候，你们是怎么想的？”
“……”
那几人互相看了一眼，不明白隼太为什么这么问。
但是最后还是由一名——看起来是几人中领头的回答道：
“就觉得在东元前那种条件下，一个人不可能写那么多字的著作。”
“我想毒岛不是这个意思。”
这个时候一个清脆的声音插话进来，几人转头看去，不知道什么时候立华奏走了过来。
大家看着她，等待着她继续说下去。
在几人的注视下，立华奏开口了：
“当我第一次听到亚里士的著作，有一千多万字的时候，就觉得这个事情有问题。
我们学外语的时候，都是背单词，学习的是词汇，而不是字。那么亚里士的著作，怎么会是以「字」来计算数量的呢？”
“也可能是翻译过来的字数。”
领头那人继续反驳。
“所以为什么要用翻译过来的字数呢？为什么不用原版的词汇数量？
你既然要讨论，他能不能写出那么多东西，不是应该用他书写的语言，来说事吗？要不然还有什么意义？”
面对隼太的一连串问题，几人沉默了。
但是你要是认为他们就这样屈服了，那你可就大错特错了。
很快他们就又想到了反驳的办法。
“就算是用了翻译字数，那又怎么样？
本章未完 点击下一页继续阅读