又爆发出了震耳欲聋的笑声。
更多的包厢门被打开,
乘客们好奇地看去,很快便有人认出了欧·亨利。
因为他当下就住在纽约,接受过不少采访。
欧·亨利脸红,
也不知道是因为羞耻,还是因为饮酒,
他说道:“那是我的写作风格。你们是哪所学校的学生?”
学生们异口同声地回答:
“哥伦比亚大学。”
语气带着傲然。
显然,他们为自己的母校感到光荣。
欧·亨利摆摆手,说:“你们不懂小说创作,才会说出那种话。我不怪你们。”
学生们听了,面面相觑。
终于有人忍不住道:“先生,我们虽然不是学文学的,但并不意味着不具备鉴赏能力。若论短篇,你比之爱伦·坡如何?比之契诃夫如何?比之莫泊桑如何?”
“啧……”
陆时咋舌。
旁边的古德曼不解道:“陆爵士,怎么了?”
陆时说:“那帮学生举的例子,都不是一般人。坡是现代通俗小说两大派系——侦探小说和恐怖小说的开山祖师;至于莫泊桑和契科夫,还要我说嘛?”
古德曼好奇,
“比你还厉害?”
陆时:“……”
直接被对方的话给干沉默了。
无声的回答也是回答,
古德曼尴尬地看向窗外,低声道:“今天怎么这么热呢”
在现代有个说法:
欧·亨利、契诃夫、莫泊桑是世界三大短篇小说巨匠。
但这个说法在美国都几乎无人提及,
所以很有可能是其他国家杜撰的。
退一步讲,即使单论美国文学,欧·亨利的地位也应该不及马克·吐温才是。
马克·吐温是美国文学的开山鼻祖,将英语文学分成了审美和气质迥异的英国文学和美国文学,
他对美国文学的贡献类似于鲁……陆时对白话文的贡献。
另一边,欧·亨利正被围攻。
学生们各抒己见,
“先生,你的创作,有讽刺、有批判吗?”
“嗯,确实没有现实主义揭露与批判性质的作品。”
“就算不说内核,只去研究小说创作,研究叙事学,那也该是亨利·詹姆斯更有看头。”
“还有马克·吐温大师。”
“欧·亨利先生,你觉得自己的作品最大的创新在哪儿?是那些结尾吗?”
……
欧·亨利这才发现,自己似乎是踢到钢板了,
眼前这帮学生能说起英籍美裔小说家亨利·詹姆斯,很有可能就是文学院出身。
而且,对方人多势众,
自己就算能解释,也是百口莫辩。
他无比郁闷。
就在这时,一个温和的声音响起:“你们都是哥大的学生?”
那帮学生正围攻欧·亨利,都在兴头上,
有人头也不抬道:“对,我们……唔……!@#¥%……”
后面的话变成了乱码,
因为,有同学捂住了他的嘴。
他向上翻眼珠,便看到一个东亚人朝这边走来。
小伙伴们慌乱地收拾纸牌,随后老老实实地立正站好,恭敬道:“陆教授。”
被捂住嘴的学生这才反应过来,
来人竟然是陆时!
他也蹭的站了起来,尽力贴着包厢门,笔直的身姿像一块三合板。
陆时笑笑,
“看来,你们认出我来了?”
立即有人回答:“当然!你是我校的陆时教授。”
陆时摆摆手,
“挂名,挂名而已。”
他看了一眼欧·亨利,随后说道:“你们不要小看了‘欧·亨利式结尾’,现在的故事类杂志,十篇里有六篇是这种风格。它好学,也不需要很高的艺术悟性,是广大从业者的福音。”
所谓的“欧·亨利式结尾”,简单来说就是反转,
出乎意料的结局,使读者感到意犹未尽。
比如《麦琪的礼物、《警察与赞美诗、《最后一片常春藤叶,都是类似的设计。
但现在这个时点,这些作品都还没出现,
欧·亨利的作品只是因意外性和别出心裁的解决方式而为人所知,却还没有被冠上“欧·亨利式结尾”这样的大名。
而陆时说这话,无疑是一种认证,
他将欧·亨利视作大师。
欧·亨利十分激动,
“陆教授,你……”
后面的话说不出来了。
以陆时现在在文坛的地位,他一句“欧·亨利式结尾”,可能比任何文学奖都好用。
当然,陆时也不是高抬了他,
像《读者、《意林、《故事会,哪个不是欧·亨利的门徒?
甚至连三到五章一个小高潮的网文也在模仿。
人家喂饱了无数从业者,是祖师爷。
有学生说道:“教授,我总觉得通俗的影响力和文学评价不一样,怎么能……唔……!@*#¥%……”
变成乱码是因为又被捂嘴了。
原因无他,陆时也是通俗作家出身,且很多作品也有“欧·亨利式结尾”的影子,
饱受欢迎的《朝闻道就算比较典型的例子。
陆时笑,
“你说的没错,文学类型的评价不一样。但我认为,通俗文学和严肃文学都是文学,通俗文学里有精品、严肃文学也有烂作。”
他又转向欧·亨利,
“不过,认赌还是要服输的,你不能耍赖。”
欧·亨利大笑,
“好好好!”
刚才那句“欧·亨利式结尾”已经给足了面子,他又怎么会怕再学一次猪叫?
只见他“哼哼唧唧”地用鼻子将那张小丑牌拱了出来。
现场的气氛又变得轻松。
陆时摆摆手,
“那就这样了。”
说完,他便回到了自己的包厢。
没想到地,欧·亨利竟然放下扑克,跟了过来。
他十分恭敬地对陆时刚才的解围之举表达了感谢,之后询问道:“陆教授,你赞同我那种方式?”
陆时点点头,
“我读过你的作品,故事的结尾往往以一个独特而令人印象深刻的转折点结束,都让人难以预料。我十分喜欢。不过,这种比较适合短篇写作,或者戏剧。”
欧·亨利不解,
“短篇啊……”
陆时说:“当然。篇幅短小精悍,才能通过简明扼要的措辞来避免过多铺垫,留给读者更多的想象空间。拖拖拉拉、战线过长,会导致那种结尾的冲击力减弱。至于戏剧,因为是一幕一幕呈现的,相当于短篇集。”
欧·亨利沉吟道:“那,若我想写长篇呢?”
陆时皱眉,
“那就只能让结构尽量松散一些了。”
欧·亨利震惊。
他在洪都拉斯开始写长篇小说《白菜与国王,
正如陆时所说的,那是一部结构松散的政治讽刺小说,
有时候,他甚至将之视作短篇小说集。
但《白菜与国王尚未出版,不可能在市面上读到,
陆时能说出那种话,只能说明他的写作功底深厚,从小说的叙事到结构,无一不精通。
欧·亨利躬身,
“陆教授,我真应该进哥伦比亚大学,听听你的课。”
陆时:???
“什么意思?”
欧·亨利低声道:“你说的话让我茅塞顿开。下部作品的序言我已经想好了,一定要在开头致谢你的指点!”
说着,他握住陆时的手,
“感谢!万分感谢!你就是我写作路上的导师!”
(本章完)
本章已完 m.3qdu.com