“这些,等我们签订了翻译合同,都会跟你说。现在,我需要面试一下你的日文能力是怎样的。”霍承光从桌面拿起一本书,递给了sandy,“现在麻烦你即刻翻译一下这里的内容。”
sandy瞄了霍承光一眼,自信满满的拿过书就随口翻译了起来,流畅自然,毫无阻滞,用词用语方面都是非常的规范,不愧是高材生,听得霍承光连连点头,算是肯定了sandy的能力。
至于霍承光听得懂日文吗?非常简单,就在他准备前往岛国的时候,就随便找了本日文入门书,在第一次系统的帮助下,立刻就将日文提高到了高级水平。日常的交流写作,那是完全没有问题了。
带着一个翻译,更多是备用,sandy这个法律日文英文粤语普通话全才,倒是让霍承光有意外收获的感觉。
“梁小姐,你的能力我是认可的。我给你开出的合约是岛国四天,两万港币,包食宿包来回机票,有没有问题?”霍承光吩咐师爷苏准备一份合同,递到了sandy面前。
“你们是商业活动的吧?违法违纪的事情我不参与,我不做的。”sandy警惕的看了霍承光一眼,这家伙钱来的那么快,是正当生意吗?
“放心吧。我是正当生意人,不会坑你的。预付五千块订金,归来之后,付剩下的一万五千块。”霍承光微微一笑,饶有趣味的盯着梁桂欣,就跟狼盯着羊。
“好。合作越快。我们几时出发,你提前十二个钟头通知我,同时是五天之内,否则,这份合同你就违约了,那么,这五千块,我不会退还给你。如果你们要继续聘任我,那么就要重新约时间,签合同。”作为法律专业的高材生,sandy仔细查阅了合同条款,没发现任何问题,职业本能让她信心十足,非常干脆的签了合同,拿了钱。非常自信的向霍承光提醒道。这一刻,让人感觉她不是一个翻译,而是一个律师。
“哈哈哈哈。有意思啊。”霍承光站起来哈哈大笑,看向了正在摄影周那里看岛国咸湿产业报告以及小电影的飞机,“飞机,将那些书,还有小电影带过来,给我们的梁小姐看一看。”
“梁小姐,你请。”飞机捂着嘴偷笑,拿着基本厚厚的书籍以及小电影光盘摆在了sandy面前。
“霍先生,你这是什么意思?”当梁桂欣一看到那些书籍以及光盘露西的封面,刷的一声脸就红了,气得她瞪着霍承光,“霍先生,你现在这样涉嫌猥亵侮辱我,强制向我传播不健康的信息,影响了我的身心健康,我完全可以控告你的。”
“梁小姐,这是你的工作。我只是按照合同办事。我希望三天之内看完这些书籍以及小电影,熟悉里面的名词,理解它们的核心意思,否则,将会对你的翻译工作产生很大影响。这是你的义务。梁小姐,如果你不愿意,觉得我侮辱了你,你现在就可以走。”霍承光玩味的看着气的嘟着嘴的sandy,心情大爽,你要跟我讲合同讲法律,那好啊,那我就跟你讲,“不过,你违约了的话,就不知道会不会对你的律师职业生涯有影响,会不会影响港岛的律师事务所招聘你的时候考察你的职业素养跟道德呢?”
“你!你坑我?你怎么没跟我说你要搞得是咸湿杂志啊!”原本气的向门口走了几步的sandy,猛然间回头,气鼓鼓的委屈巴巴的红着眼睛,她可是连男朋友都没有的人啊。她恨死霍承光了,这样戏弄她,而她却不能反抗。
“你也没具体问我啊,我就说是正经生意而已。难道,在高贵的梁小姐严重,食色性也,也不是正当的吗?人没有七情六欲吗?”霍承光吐了一口烟圈,“一切这是按照合同办事而已。”
“....你!”sandy狠狠的一跺脚,恶狠狠的瞪着霍承光,似乎想要咬他,“放心喔,霍老板你那么识做,我也识做的!我会按时履约!”
说完,她气鼓鼓的离开了食色文化杂志社。
“梁小姐,记得啊,要保守秘密啊,合同面可是有保密条款的!”看着sandy离去的背景,霍承光‘好心’的提醒道,接着明显的可以看到sandy停顿了一下,然后加快脚步逃离此地。
“飞机,这里不是很方便搭车,你去送一下梁小姐。”胜利的霍承光没有得势不饶人,而是对飞机点点头。毕竟接下来,两人还要一起工作。
“好的,光哥!”
“好劲啊,大佬,叫靓女看咸湿片你都想得出,哈哈哈,那个美女律师高材生被你治的服服帖帖,爽啊!”
五一看书乐翻天!充100赠500VIP点券!
(活动时间:4月29日到5月3日)
本章已完 m.3qdu.com