周向学在日企工作时间久了,大概也能听懂一点离谱的日式英语。
“宋哥,如果我没听错的话,他说的是可乐!日式英语的可口可乐!”周向学说着。
宋成嘴角抽搐,“不说小八嘎们挺匠心的么?怎么连英语这种国际语言的发音都学不明白?”
“嗨,谁知道呢!”周向学说。
“还有啥好玩的发音么?”宋成问。
“有,而且很多很离谱!”周向学忍不住咧嘴笑着,“你知道‘爱思格雷姆’是什么玩意么?”
“啥玩意格雷姆?”宋成问。
“爱思格雷姆!”周向学说。
“什么鬼东西啊!”宋成哭笑不得。
“冰淇淋!它们管冰淇淋叫爱思格雷姆。
“当然,还有叫憨八嘎的汉堡包。”
前面还好,倒是当听到憨八嘎是汉堡包的日式英语发音之后,宋成绷不住了。
“卧槽,这小日子的人,还真是对自己的定位很清晰啊!
“又憨又八嘎!”
宋成这个吐槽说完,直播间绷不住了。
【哈哈哈哈,主播这解释很到位!】
【就喜欢这种小机灵鬼,关注关注!】
【这就是那些牧羊犬公知天天跪舔的匠人精神么?】
【我觉得今天的直播,要换别人可能没那么热闹,但宋成吧……估计九成九会打起来!】
【自信点朋友,打是肯定会打的,咱们只需要赌谁输谁赢就行了!】
【卧槽?这还用赌输赢?认为小八嘎会赢的全拉出去枪毙五分钟!】
【那不一定,别忘了国足啊兄弟们!谁不想让国足赢啊,但是买球的话……谁特么的买国足啊!】
【足球反买,别墅靠海……国足除外!】
……
宋成、周向学、小野渡边和石原亚美四人,落座在沙发之。
宋成拿着手机,用同声翻译软件询问:“二位,今天看的电影,我这个主人就给你们选了啊!”
小野渡边和石原亚美听了,纷纷点头。
宋成笑着看着镜头,“选不选的我也给你选好了!”
很快,伴随着偏头的开始,小野渡边先是很好奇地问:“叽里呱啦叽里呱啦……”
经过同声翻译的翻译,宋成知道小野渡边是询问这是一部什么类型的电影。
“这个啊,举起手来,是打八嘎类型的电影!”宋成笑着。
小野渡边完全没听懂宋成在说什么,下意识符合,“哦,斯国一!”
……
(感谢犬来拾荒的打赏!)
$(\".noveContent\").last().addClass(\"halfHidden\");setTimeout(function(){$(\".tips\").last().before(\"点击继续阅读本更多精彩内容,接着读
本章已完 m.3qdu.com