挂断电话,史威斯神情复杂的朝着翻译看去。
“我现在要把货船开走,你就和他们说,这批货物的手续不齐全,不能交货!”
闻言,翻译也是一愣。
“可是史威斯先生,船都已经开到目的地了啊,而且甲方已经看到货了,证件不齐您完全可以让上面的人现在把证件补齐……”
“不需要你教我做事。”史威斯脸上露出几分不悦,紧接着,便斩钉截铁地说道“必须开走!”
翻译只能硬着头皮,朝工头那边走去。
“证件不齐全?这是什么鬼理由?我还是第一次听说,简直是无稽之谈!”
听到翻译的话,周旋一脸的难以置信,甚至还有几分恼怒。
“他是看我在这里吗,还是说他在故意针对我?”
说至此处,周旋指了指自己。
见状,一旁的工头劝也不是,不劝也不是,顶头上司对码头的”坏印象“是留定了。
翻译连忙好言好语的说道,“不是您想的那样的,您看到史威斯先生刚才接的那通电话了吗?那通电话是从米国打来的,史威斯先生也是刚刚才得到米国皇室那边的通知……”
“货都到了你们现在才说这种话!?”
这批货海栎只负责运输,如果晚到一天,对于海栎来说都有很大的损失,这种损失不仅仅只是金钱上的,更多的是名誉上的。
周旋丝毫不准备让步,作为海栎集团的高管,他必须时刻捍卫海栎的利益。
看着两位“神仙”打架,一旁的工头硬是插不进一句话。
翻译耐着性子继续说道。
“这么跟您说吧,这几艘船里装的都是每瓶价格在一千磅以上的中档或高档葡萄酒,华夏的海关对进口酒水的把控是很严格的,如果这批货物的证件不齐全,今后不仅会给售卖方带来麻烦,可能也会给作为运输方的海栎带来麻烦,您可能也会因此受到影响。”
其实翻译说的并不是没有道理,这些周旋都懂,但是一码归一码。
“你去和你的老板说,卸不卸货不是他说了算,必须要他上面的人和海栎集团的负责人沟通,我们码头这边必须接到海栎的电话才能接受调动。”
周旋就怕返航时米国皇室单方面的决定,到时候货物不能按时到达的后果却要由海栎来承担。
说到这里,周旋又朝着旁边的工头看去。
“你去和雇工们说,让他们别搬了,现在全部进船,就在甲板上等着。”
“好的好的。”
见工头突然之间很听眼前这个人的话,翻译只觉得格外奇怪。
“您刚才说的话,我现在去和史威斯先生转述一下,不过,站在个人的立场,我想好心提醒您一下,您最好不要在史威斯面前逞强更不要和他作对,因为他背后的人拥有着你无法想象的力量。”
闻言,周旋点点头,“明白,谢谢。”
正如翻译所说,史威斯的身份和背景确实不一般,他身后的人肯定也更加难惹。玩吧anbarne
本章未完 点击下一页继续阅读