以为终于可以放松一段时间,没想到她认得康佑王朝北疆少数民族文字的消息传开后,人还没回到京都,就有好几个考古专家通过钱教授,辗转联系上了她,请她帮忙翻译一批同类型文字所撰的古籍。
是以,一回到京都,连喘口气都不曾,盈芳就一头扎入了翻译的海洋。
所幸翻译的书籍都是地宫鼎盛期所处的康佑王朝传下来的诗文、话本以及一些不被当时的朝廷所接纳的禁书。
诗文话本还在其次,这些古董级禁书一经翻译,给华夏的历史文明带来了极大的冲击。
要知道,康佑王朝是华夏历史上遗留资料最少的一个朝代。从建国到灭亡,只存在了短短数十载。在茫茫历史长河中,几十年何其短暂。
是以,得以流传下来的可靠资料与文献相当少。而且仅有的这部分文献中,大部分还都是野史,真真假假的谁知道呢。
也因此,盈芳一直没能从身边能翻阅的书籍里找到地宫相关的历史资料。哪怕在大学的图书馆,也只找到关于康佑王朝的简略阐述,关于地宫,只字未提。时间久了,盈芳不由得以为上辈子的生活是在另一个时空与现在这个时空毫无历史联系。
直到羊皮手书被她全篇翻译的消息传开,历史学家、考古专家们抱着康佑王朝文字的资料找她帮忙,她才恍然大悟:
合着那些为数不多的关于北疆、关于地宫的历史文献,都收藏在考古专家们的私人书库里呀。
随着多篇珍稀文献被翻译成功,获益匪浅的何止盈芳。
很多之前模棱两可的历史困惑得到了准确的解释。华夏文明从古至今的历史线亦得以补充完善。
盈芳受到了国家的褒奖。这么大的功劳呢,国家再小气也不会舍不得奖赏她。甚至为了鼓励更多的学生像盈芳学习,这次褒奖还是公开的。
不过盈芳只领了奖状没领奖金。而是替换了一个心心念念的要求希望毕业分配时,国家能够将她分配到建设中的雁栖博物馆。
“班长你傻呀!奖金是奖励你翻译上的贡献,毕业了想分配去宁和,那不是一句话的事!”
又不是京都、海城之类的大城市,竞争激烈。宁和那种小县城,又是建设中的山里博物馆,也就盈芳想去,其他人谁乐意?
班上同学看着她恨铁不成钢。
盈芳知道他们是好意,笑笑说:“离毕业还早呢,定下了放心。万一两年后,我老家那边建设的好了,很多人都争着想去呢。”
尹小红几个纷纷翻白眼。
逗她们呢!
建设的再好,还不是小县城下面的小公社。据说还是在山脚下,山旮旯的地方。谁没事愿意分配到那里去?
谁也没料到,若干年后,盈芳的话成真,同学们全被打脸了。
不过那是后话了,此处不提。
连着忙到十二月初,盈芳才终于完成教授、专家们交给她的翻译任务。
终于能给自己放个假、好好陪陪爹妈和宝贝蛋了。
“班长,这个礼拜天建筑系要和我们历史系搞联谊,你一起来呗。”
盈芳收拾书包的时候,刘大丫兴冲冲地跑进来。
本章未完 点击下一页继续阅读